Povarszkaja utcai ház 1

Povarszkaja utcai ház 1
A Povarszkaja utcai ház...

2011. február 23., szerda

Ünnepi üdvözlés

Február 23-a...

Aki nem tudná, Szovjetunió-szerte ez a nap volt a Férfiak napja. Egykoron a Szovjet Hadsereg napja volt, és mivel minden férfi szolgált a hadseregben, ezért lett a férfiak napjává. Oroszországban mára már a Haza Védelmezőjének napja, de a többi egykori tagköztársaságban is megünneplik (persze, alapvetően a szlávok). A lányok-asszonyok pedig jól tudják, ahogyan ünnepelték február 23-át, azt kapják majd március 8-án... :-) 

Most pedig jöjjön néhány üdvözlőlap - komoly és kevésbé az - a haza Védelmezőjének Napja alkalmából:


innen: http://img0.liveinternet.ru/images/attach/b/3/18/639/18639621_1203719327_news21_23fevr.jpg


Híres festmények korszerű címmel



Кустодиев - Все в стирке
Kusztogyijev: Mindenem mosásban van


Брюллов - Сбор икры в состоянии измененного сознания
Brjullov: Kaviár begyűjtése megváltozott tudatállapotban


2011. február 22., kedd

Üdvözlet az olvasónak!

Íme, a Povarszkaja utca 21. sz. ház, amelynek földszintjén a Magyar Kereskedelmi Képviselet működik:


Kép innen.

Utánam olvasó! Ki állította, hogy nincs a földön igaz, hűséges, örök szerelem? Megérdemli, hogy kitépjék a hazug nyelvét! [Mihail Bulgakov: Mester és Margarita]


Ezzel a felhanggal hoztam létre 2011. február 23-án ezt a blogot, hogy írjak Oroszországról és a FÁK-térségről, amivel 1979 óta szakadatlanul foglalkozom. Hogy kitérjek az orosz nyelvre, kultúrára, történelemre, gazdaságra, meg minden egyébre is, ami idetartozik.

Amióta 2011. október 1-jével kineveztek a moszkvai Magyar Kereskedelmi Képviselet élére, nem sokat írtam a blogba. Az elmúlt két év során azonban rájöttem, hogy sok olyat meg tudok (kollégáim segítségével is) osztani ezeken az oldalakon, ami hasznos lesz partnereinknek és leendő partnereinknek, a magyar kis- és középvállalkozóknak

Tekintettel arra, hogy Képviseletünknek nincsen saját honlapja, ahol bővebb formában is támogatást és tájékoztatást adhatnánk partnereinknek, jelenleg e-mailben válaszolunk a megkeresésekre. Ám vannak visszatérő témák, információk, megoldások, amelyekről másoknak is hasznos volna tudomást szerezni. Talán sok minden van, amit meg szerettek volna kérdezni Oroszországról, de eddig nem volt rá alkalmuk.

Ezért mostantól blogomat alapvetően a gazdasági és a külkereskedelmi témák fogják uralni. Írni fogok (fogunk!), Önök pedig, kedves olvasók kérdezzenek és ajánljanak témát! 

A hivatalos megkereséseket továbbra is a Moszkvai Kereskedelmi Képviselet hivatalos címére kérjük: hungary@hungary.ru.

Hivatalos levelet nekem továbbra is a gypalasthy@mfa.gov.hu címre küldhetnek. 

Bővebb információt Oroszországról a HITA honlapján, az Országinformációk alatt találnak.

Ezenfelül megosztok majd saját orosz-magyar szószedeteket, és segédanyagokat, amelyek az évtizedek során felhalmozódtak, hivatkozok szótárokra, és hasznos szájtokra, alapvetően orosz politikai, gazdasági, kulturális, meg mindenfajta egyéb cikkre és érdekes anyagra is, beleértve a poénos képeket, videókat, zenéket, filmeket és vicceket is.

A korábbi bejegyzésekben való keresést a cimkézés könnyíti meg.

Szívesen látok minden érdeklődőt, kérem azonban a durvaság, a trágárság, az élhetetlenség, az intolerancia, a trollozás, és a majomtól való származásra utaló egyéb közvetlen megnyilvánulásoκ mellőzését.

Ну, с Богом!